Im Spiegel der anderen

Oroppa« ist der Titel des aufsehenerregenden Debütromans der jungen niederländischen Schriftstellerin Safae el Khanoussi. Das Wort entstammt dem Darija, einem Dialekt des Arabischen, der vornehmlich in Marokko gesprochen wird, dem Land, aus dem die Familie der Autorin kommt, und bedeutet Europa. Das Cover ziert ein vielfarbiges Wellenmuster, vielleicht das Meer, über das die großen europäischen Seefahrernationen über Jahrhunderte in ferne Länder segelten, um ihnen i...