Zum Inhalt der Seite
Qualle Hawaii

Heat-Dome-Chili

Foto: Maximilian Schäffer

Habe gehört, der Schäffer leugnet jetzt das Klima. Hat sich jetzt ein Quecksilberthermometer gekauft, weil er dem DWD nicht mehr glaubt. Setzt sich im heißesten August seit Beginn der Aufzeichnungen bei 15 Grad Nieselregen mit Trenchcoat in die Superzelle und grinst wie ein Sexferkel. Impfverweigerer, hab’ ich gehört, und Wehrdienst gleichermaßen.

Unser Planet ist außer Kontrolle, der Kanzler muss sofort handeln, und der Schäffer lacht saudumm. Kommt von der Donau, und die Donau ist so trocken, dass die Rumänen für die sichere und saubere Atomenergie einen Felsen im Fluss haben sprengen müssen, damit kein Fukushima passiert. Seine Rheinmetall-Aktien hat er vorige Woche verkauft – und das, wo wir zusammen für unsere Werte eintreten müssen. Steht bestimmt beim Putin auf der Gehaltsliste, undercover für die Heinrich-Böll-Stiftung. Super-Mario-Prinzip: So links, dass er rechts wieder rauskommt. Alles leugnen, nix glauben, aber Wohngeld einschieben (wird sich bald wundern). Und jetzt auch noch Chili con Carne, liederlich nach der Doktrin »Wenn’s Arscherl brummt, ist’s Herzerl g’sund«. Schert sich nicht ums Methan, bei den ganzen Bohnen. Darf man das moralisch überhaupt? Einen schweißtreibenden Eintopf empfehlen, der den Kreislauf fordert, bei einer grob geschätzten Hitzemortalität von 1.054,2 pro Tag? Das Rezept hat er sicher geklaut, aus der neuen »Tagesschau«-Kategorie »Hitze«, gleich neben »Mullahregime« und »Verbrecherischer, völkerrechtswidriger Angriffskrieg des Kremlchefs«.

Anzeige

Na ja, zumindest ökologisch: Man braucht nur einen großen Topf. Zwei große Zwiebeln würfeln, drei Knoblauchzehen auch. 200 g Salsiccia, Chorizo und/oder geräucherten Speck kleinschneiden. Alles, was schweinisch fett ist und Würze bringt, ist erlaubt. Braucht kein extra Bratöl. Alles mit 200 ml Wasser in den Topf geben und voll aufdrehen. Wenn das Wasser verkocht ist und die Zwiebeln Röstfarbe annehmen, 400 g Rinderhack sowie eine frische Paprika in Rauten dazu. Seltsamerweise waren frische Burgerpatties im Supermarkt wieder günstiger als Hack – geht auch, spart Salz. Hitze maximal lassen, Röstaromen generieren. 2 EL Tomatenmark, 1 TL Kreuzkümmel, 1 TL Estragon, 1 TL Oregano, 1/2 TL Koriander, 1/2 TL Cayennepfeffer, zwei Lorbeerblätter und etwas Pfeffer (»Langer Pfeffer« empfiehlt sich besonders) kurz abschwitzen und mit einer Flasche bitterem Pils ablöschen. Eine Dose Tomaten dazu und 1/2 bis eine frische Habanero-Chilischote. Ein bis zwei Stunden offen köcheln lassen, bis dickflüssig. Eine Dose Kidneybohnen rein und eine kleine Dose Mais. 20 Minuten weiterköcheln lassen. Salz und Essig nach Gusto. Mit Brot, Schmand und frischem Koriander servieren.

Tja, der Schäffer. Bei dem Jungen weiß ich immer nicht, ob oben noch »Welt« oder schon »Freiheit« steht. Wenn die Bundesklimaampel bei 20 Grad dunkelrot leuchtet, hockt der sich mit der Zeltsauna vor den Reichstag. Wird sich noch wundern, denn eines gilt für unsere Demokratie, fürs Klima wie für sein blähendes Schwurbelchili: Nach jedem Heat Dome kommt der Downburst!

→ Sie können uns auch mit einer Spende unterstützen
Erschienen in der Ausgabe vom 08.08.2026, Seite 8, Qualle Hawaii

Wie hat Ihnen dieser Artikel gefallen?

→ Teilen und weiterempfehlen
Pressefreiheit schützen, Solidarität jetzt!

Das Verwaltungsgericht Berlin hat im Juli 2024 in der ersten Instanz entschieden und die Klage des Verlags 8. Mai abgewiesen. Die Bundesregierung darf die Tageszeitung junge Welt in ihren jährlichen Verfassungsschutzberichten erwähnen und beobachten. Nun muss eine höhere Instanz entscheiden. Seit vielen Monaten warten Verlag und Redaktion inzwischen auf eine Entscheidung des Gerichtes, ob eine Revision möglich oder gleich ein Gang vor das oberste Gericht nötig ist.

In unseren Augen ist das Urteil eine Einschränkung der Meinungs- und Pressefreiheit in der Bundesrepublik. Aber auch umgekehrt wird Bürgerinnen und Bürgern erschwert, sich aus verschiedenen Quellen frei zu informieren.

Genau das aber ist unser Ziel: Aufklärung mit gut gemachtem Journalismus. Sie können das unterstützen. Darum: junge Welt abonnieren für die Pressefreiheit!