Kleines großes Stück

Homers »Odyssee« ist vieles. Uralter Mythos, Sagenstoff der Bronzezeit, Zeugnis mündlicher Tradition, schriftsprachliches Meisterwerk. Und Ergebnis Jahrhunderte währender Detektivarbeit. Es gibt kein Urmanuskript, auch kein physisches Fragment aus der Zeit Homers. Die frühesten vollständigen Codices stammen aus dem 12. Jahrhundert, die ältesten Fragmente werden ins 3. Jahrhundert v. Chr. datiert, in eine Zeit also, in der Homer schon zwischen 400 und 500 Jahre tot w...