Die falsche Tasche
Noah Segans melancholischer Gaunerfilm »The Only Living Pickpocket in New York«
Der Titel »The Only Living Pickpocket in New York« ist irreführend. Denn im Verlauf des Films begegnet Protagonist Harry (John Turturro) zufällig einem anderen Mann, der wie er selbst in besagter Stadt als Taschendieb seinen Lebensunterhalt verdient. Spätestens von da an stellt sich die Frage, was den elegischen Erzählton, der im annoncierten Abgesang auf die angeblich aussterbende Gaunerei anklingt, begründen mag. Eine mutmaßliche Antwort liefert der Umstand, dass die mäandernde Handlung das urbane Zentrum der titelgebenden US-Metropole weitgehend ausspart.
Zwar siedelt Regisseur und Drehbuchautor Noah Segan die kurzen, dialoglosen Anfangsszenen seines zweiten Spielfilms – nach dem ohne Kinostart gebliebenen »Blood Relatives« (2022) – in Manhattan an, wie gleich das allererste Bild erahnen lässt, das einen morgendlichen Blick aus einem Fenster gewährt. Doch der anonyme Manager, der sich eine Wohnung mit so einer Aussicht leisten kann, bleibt nebensächlich. Eine Montagesequenz skizziert den Vormittag des Mannes nur, um nach einem Geschäftsessen die Erkenntnis einzufangen, dass sein Portemonnaie verschwunden ist. Es wurde von Harry geklaut, dessen Blickwinkel wiederum vom letzten Bild des Films impliziert wird: Es zeigt am Horizont, jenseits der Upper Bay, die abendliche Skyline Manhattans, während eine 70er-Jahre-Version von Cole Porters »I Happen to Like New York« aus dem Off erklingt. Das entspricht Harrys Lokalpatriotismus – und spitzt zugleich den melancholischen Zwiespalt zu, der sich aus der Distanz des Kamerastandpunkts ergibt.
Dass die Handlung im abgelegensten Stadtteil, auf Staten Island, endet, markiert im übertragenen Sinne den Schlusspunkt eines Verdrängungsprozesses. Aus einem Dialog wissen wir nämlich, dass Harry seine aktuelle Adresse, in Queens, nicht freiwillig gewählt hat. Jedenfalls muss er sich im selben Gespräch spöttisch vorhalten lassen, was er einst stolz zu verkünden pflegte: dass er, nachdem seine Familie im Verlauf von fünf Generationen endlich die Binnenmigration aus den Vorstädten nach Manhattan geschafft hatte, von dort nie wegziehen würde.
Umso ironischer, dass seine aus Kleindiebstahl und Trickbetrug bestehende Berufsroutine ausgerechnet von einem Auswärtigen aufgewirbelt wird: Die Großaufnahme eines Kfz-Schilds aus New Jersey führt den jungen Angeber Dylan (Will Price) ein, aus dessen schickem Oldtimer-Sportwagen Harry bald eine Sporttasche stiehlt, die neben einer teuren Armbanduhr unter anderem eine Pistole enthält. Deshalb ist es als (Über-)Kompensation zu verstehen, dass Harry sich seinerseits als »Native New Yorker« inszeniert, wenn er ein, zwei Strophen des gleichnamigen Disco-Hits trällert und zum Klang der besagten »Odyssey«-Schallplatte durch die Wohnung tänzelt, um seine gelähmte, zu keinem Ausdruck fähige Ehefrau Rosie (Karina Arroyave) aufzumuntern.
Dass der New-York-Mythos, in dem dieser Film mit Nachdruck schwelgt, fadenscheinig ist, lässt freilich bereits der Song erahnen, der angespielt wird, noch bevor auf der Kinoleinwand etwas zu sehen ist: LCD Soundsystems »New York, I Love You, But You’re Bringing Me Down« ruft in einzelnen Verszeilen eine Vergangenheit in Erinnerung, die wahrscheinlich ähnlich weit zurückliegt wie Segans Geburtsjahr 1983 und in Dialogsätzen auch von Harry und Altersgenossen vage heraufbeschworen wird. Der Hehler Ben (Steve Buscemi) und der Polizist Allan (Giancarlo Esposito) klagen allerdings ebenso wenig wie die Hauptfigur über den Verlust lokaler Besonderheiten, sondern über allgemeine Altersgebrechen oder international verbreitete Phänomene wie Glutensensitivität. Alle drei kokettieren zudem mit einer Technikfeindlichkeit, deretwegen Harry offenbar nie den Zweck von USB-Sticks wissen wollte, obwohl die ihm berufsbedingt mehrfach in die Finger gefallen sein dürften. Dylan entpuppt sich unterdessen als Spross einer Mafiafamilie – und als Digital Native, der Harry mittels Überwachungstechnik ausfindig machen lässt.
Gemäß den Genreregeln des Gangster- und Film-Noir-Kinos wirkt der Fund einer (Quasi-)Geldtasche also wieder einmal tragisch, während formale Anklänge an die Filmhistorie sich ansonsten im gelegentlichen Einsatz von Zooms und Linsenreflexionen erschöpfen. Innerstädtische Impressionen bleiben derweil auf unscheinbare Straßenecken, U-Bahnaufgänge und Fußgängerbrücken beschränkt. Denn in seiner Geburtsstadt konnte Segan sich ausgedehnte Außenaufnahmen wohl ebenso wenig leisten wie sein Protagonist ein Apartment in Manhattan.
→ »The Only Living Pickpocket in New York«, Regie: Noah Segan, USA 2026, 89 Min., bereits angelaufen
Wie hat Ihnen dieser Artikel gefallen?
Durchschnittliche Bewertung: 0,0
Das Verwaltungsgericht Berlin hat im Juli 2024 in der ersten Instanz entschieden und die Klage des Verlags 8. Mai abgewiesen. Die Bundesregierung darf die Tageszeitung junge Welt in ihren jährlichen Verfassungsschutzberichten erwähnen und beobachten. Nun muss eine höhere Instanz entscheiden. Seit vielen Monaten warten Verlag und Redaktion inzwischen auf eine Entscheidung des Gerichtes, ob eine Berufung möglich oder gleich ein Gang vor das oberste Gericht nötig ist.
In unseren Augen ist das Urteil eine Einschränkung der Meinungs- und Pressefreiheit in der Bundesrepublik. Aber auch umgekehrt wird Bürgerinnen und Bürgern erschwert, sich aus verschiedenen Quellen frei zu informieren.
Genau das aber ist unser Ziel: Aufklärung mit gut gemachtem Journalismus. Sie können das unterstützen. Darum: junge Welt abonnieren für die Pressefreiheit!
