Bukowski in Teheran

Liebesgedichte des 1994 verstorbenen Charles Bukowski sollen erstmals im Iran veröffentlicht werden. Der Verlag »Land der Ahuraji« hat sie nach eigenen Angaben durch Aliresa Behnam ins Persische übersetzen lassen. Wie nah die Übersetzungen am Original geblieben sind, ist noch unklar. Ob sie vom zuständigen Kontrollgremium im Kultusministerium als »prostitutionsfördernd« verboten werden, auch. (dpa/jW)