Die US-Raumfähre »Discovery«, vor einer Woche auf dieser Seite ausführlich unter die Lupe genommen, ist »100 Prozent sicher für die Rückkehr«, teilte das Kontrollzentrum der Raumfahrtbehörde NASA in Houston mit. Dies ergaben akribische Auswertungen von Kamera­bildern. Bedenken gab es zwischenzeitlich wegen weißer Kleckse an der rechten Trag­flächenkante. Die Flecken waren aber vor dem Start schon drauf. Es handelt sich um Vogelkot, der ein Gewitter in Florida überstanden hat und den Start der Raumfähre, bei dem mehr als eine Million Liter Wasser auf die Triebwerke gesprüht und fast 30000 Kilometer die Stunde erreicht wurden. Bei der Rückkehr zur Erde am kommenden Montag wird die Kante der Tragfläche bis zu 3000 Grad heiß. Vielleicht übersteht der Kot auch das.

(AP/jW)