Das 30jährige Jubiläum von »Der Pate III« (1990) feiert Regisseur und Autor Francis Ford Coppola mit einer Neufassung des letzten Teils seiner berühmten Mafiatrilogie. Im Vorspann des am Dienstag veröffentlichten Trailers verspricht Coppola eine »völlig neue Erfahrung«. Er habe in der Remasterfassung unter anderem den Anfang und das Ende verändert und dem Film »neues Leben« gegeben. Dies sei die »wahre Vision« des Regisseurs, heißt es in dem Trailer. Im nach einhelliger Meinung aller Redakteure des jW-Feuilletons mit Abstand schlechtesten Teil der Reihe (1972–1990) versucht Familienoberhaupt Michael Corleone (Al Pacino) den Mafiaclan aus der Kriminalität zu führen, gerät in den Finanzskandal um die Vatikanbank und legt sich mit der P2-Loge an. Ob Coppola die Neufassung, wie schon den Originalfilm, hauptsächlich deshalb erstellt hat, um eigene Finanzlöcher zu stopfen, ist allerdings unbekannt. (dpa/jW)