Zum Inhalt der Seite

Übertitel

Beim Berliner Theatertreffen (5. bis 20. Mai) werden zwei der zehn Inszenierungen englisch übertitelt: »Ulrike Maria Stuart« von Nicolas Stemann und »Die schmutzigen Hände« von Andreas Kriegenburg. Ohne Übertitel laufen Sebastian Nüblings »Dido und Aeneas«, Michael Thalheimers »Die Orestie«, Jan Bosses »Die Leiden des jungen Werthers«, Dimiter Gotscheffs »Der Tartuffe«, Kriegenburgs »Drei Schwestern«, Tilmann Köhlers »Krankheit der Jugend«, Jan Bosses »Viel Lärm um nichts« und Jürgen Goschs »Der Gott des Gemetzels«. (ddp/jW)
junge Welt

Unabhängiger Journalismus braucht deine Unterstützung.

Bezahlmethoden:

Mit Absenden erklärst du dich mit der DSGVO-konformen Datenverarbeitung einverstanden

Erschienen in der Ausgabe vom 27.04.2007, Seite 12, Feuilleton

Wie hat Ihnen dieser Artikel gefallen?

→ Teilen und weiterempfehlen
Solidarität jetzt!

Das Verwaltungsgericht Berlin hat entschieden und die Klage des Verlags 8. Mai abgewiesen. Die Bundesregierung darf die Tageszeitung junge Welt in ihren jahrlichen Verfassungsschutzberichten erwahnen und beobachten. Nun muss eine höhere Instanz entscheiden.

In unseren Augen ist das Urteil eine Einschränkung der Meinungs- und Pressefreiheit in der Bundesrepublik. Aber auch umgekehrt wird Bürgerinnen und Bürgern erschwert, sich aus verschiedenen Quellen frei zu informieren.

Genau das aber ist unser Ziel: Aufklärung mit gut gemachtem Journalismus. Sie können das unterstützen. Darum: junge Welt abonnieren für die Pressefreiheit!