Die Soul- und Jazz-Sängerin Natalie Cole, Tochter des berühmten Pianisten Nat King Cole, ist tot. Sie starb am Donnerstag im Alter von 65 Jahren an Herzversagen in einer Klinik in Los Angeles. Hintergrund seien Komplikationen im Zusammenhang mit ihrer Spenderniere und ihrer Erkrankung an Hepatitis C gewesen, die sie sich im Laufe ihrer Heroinsucht zugezogen hatte. Ein kulturindustrielles Paradoxon: Obwohl Cole 13,5 Millionen Platten verkaufte, konnte sie künstlerisch nie richtig aus dem Schatten ihres 1965 verstorbenen Vaters heraustreten. In den 90er Jahren sang sie zu seinen alten Aufnahmen Duette ein, was ihr drei Grammys einbrachte und sich allein in den USA sechsmillionenmal verkaufte. In den 80ern musste sie in der Ankündigung von Nachtclubs lesen: »Heute Abend: Die Tochter von Nat King Cole«. (dpa/jW)