London. Die britische Regierung will einen Teil der landesweit größten Atomanlage im englischen Sellafield schließen. Die für nukleare Abfälle zuständige Behörde NDA teilte am Mittwoch mit, eine Einheit, die das Uran-Plutonium-Gemisch MOX herstelle, solle wegen der »veränderten Risikostruktur nach dem Erdbeben in Japan« stillgelegt werden. Auch um den Steuerzahlern »finanzielle Belastungen« zu ersparen, solle die Anlage »zum frühestmöglichen Zeitpunkt« geschlossen werden. Gewerkschaftsvertreter kritisierten die Ankündigung. In dem Werk arbeiten rund 800 Menschen. Nach bisherigen Planungen will Großbritannien jedoch neue Atomkraftwerke bauen, um seinen künftigen Energiebedarf decken zu können. (AFP/jW)