Zum Inhalt der Seite

Plenske

Deutschlands berühmtestes Zahnspangenlächeln läuft ab heute im ukrainischen Fernsehen: die Sat.1-Telenovela »Verliebt in Berlin« wird vom ersten kommerziellen Sender des Landes ICTV unter dem direkt übersetzten Titel »Kokhannia v Berlini« ausgestrahlt. Damit ist die Novela in acht Ländern auf Sendung. Neben der Ukraine haben Ungarn (»Lisa csak egy van«), Bulgarien (»Vljubena v Berlin«), die Slowakei (»Zamilovana v Berline«), Lettland (»Miila lielaa pilseetaa«) sowie die französischsprachigen Teile der Schweiz, Belgiens und Kanadas (»Le destin de Lisa«) die Rechte erworben. In Frankreich erzielt »Le destin de Lisa« auf TFI Marktanteile von bis zu 55,8 Prozent. (ots/jW)
junge Welt

Unabhängiger Journalismus braucht deine Unterstützung.

Bezahlmethoden:

Mit Absenden erklärst du dich mit der DSGVO-konformen Datenverarbeitung einverstanden

Erschienen in der Ausgabe vom 27.11.2007, Seite 12, Feuilleton

Wie hat Ihnen dieser Artikel gefallen?

→ Teilen und weiterempfehlen
Solidarität jetzt!

Das Verwaltungsgericht Berlin hat entschieden und die Klage des Verlags 8. Mai abgewiesen. Die Bundesregierung darf die Tageszeitung junge Welt in ihren jahrlichen Verfassungsschutzberichten erwahnen und beobachten. Nun muss eine höhere Instanz entscheiden.

In unseren Augen ist das Urteil eine Einschränkung der Meinungs- und Pressefreiheit in der Bundesrepublik. Aber auch umgekehrt wird Bürgerinnen und Bürgern erschwert, sich aus verschiedenen Quellen frei zu informieren.

Genau das aber ist unser Ziel: Aufklärung mit gut gemachtem Journalismus. Sie können das unterstützen. Darum: junge Welt abonnieren für die Pressefreiheit!