Einfacher: Forschung

Die EU will mit einfacheren Regeln für Medikamententests die klinische Forschung in Europa ankurbeln. Die bestehende Richtlinie von 2001 sei zu kompliziert und habe zum Rückgang der Tests in den EU-Staaten beigetragen. EU-Gesundheitskommissar John Dalli schlug deshalb am Dienstag in Brüssel vor, die Genehmigungsverfahren zu vereinfachen und zu beschleunigen. Die Verwaltungskosten könnten damit um 800 Millionen Euro im Jahr gesenkt werden. (dapd/jW)