Fußball

Favre bleibt

Bökelberg. Borussia Mönchengladbach hat den Vertrag mit Trainer Lucien Favre vorzeitig bis zum 30. Juni 2015 verlängert. Favre hatte die Borussia vor Jahresfrist vor dem Abstieg gerettet und im Anschluß in die Qualifikation zur Champions League geführt. (sid/jW)

ManU geht

Manchester. Der hochverschuldete englische Rekordmeister Manchester United geht in New York an die Börse. Damit beendete der Premier-League-Klub monatelange Spekulationen über einen Börsengang in Hongkong oder Singapur. Im ersten Erlös rechnet ManU mit Einnahmen von bis zu 100 Millionen Dollar. (sid/jW)

Breno sitzt

München. Der Brasilianer Breno muß wegen schwerer Brandstiftung für drei Jahre und neun Monate ins Gefängnis. Das Landgericht München sah es am Mittwoch als erwiesen an, daß der 22jährige Abwehrspieler von Bayern München im September unter Alkoholeinfluß seine Mietvilla in Brand gesteckt hat. Richterin Rosi Datzmann blieb unter der Forderung der Staatswanwaltschaft von fünf Jahren und sechs Monaten. (sid/jW)

Eine politische Entscheidung

München. Der geplante Transfer des Europameisters Javier Martinez von Athletic Bilbao zu den Münchner Bayern ist nach Einschätzung des Bayern-Trainers Jupp Heynckes inzwischen eine »politische Entscheidung«. Die Basken wollten die festgeschriebene Ablöse in Höhe von 40 Millionen Euro erzielen, »es ist aber klar, daß wir das nie bezahlen werden«, betonte der 67jährige am Mittwoch. (sid/jW)