Deutscher Astronaut Thomas Reiter Hausmeister im All

Einen Arbeitseinsatz außerhalb der Internationalen Raumstation ISS absolvierten der deutsche Astronaut Thomas Reiter und sein US-Kollege Jeff Williams am Donnerstag abend. Dabei reparierten sie ein Kühlsystem. Anschließend installierten sie u.a. die Ausrüstung für geplante Versuche im All, tauschten eine defekte Kontrollbox aus, entfernten eine fehlerhafte Antenne. 90 Minuten vorfristig hatten sie alles erledigt. Zeit, Fotos von dem Einsatz zu machen und die Aussicht auf die Erde zu genießen, wie die Europäische Weltraumagentur ESA berichtete. Vielleicht auch noch für ein Feierabendbier.

(AP/jW)