Joni in Matala

»Come on down to the Mermaid Café, and I will / Buy you a bottle of wine / And we’ll laugh and toast to nothing / And smash our empty glasses down.« (Joni Mitchell, »Carey« 1970) »Mei Schlafsack is mei Wohnung / die i mir leist’n kann / I leg mi in die Wies'n / und rauch mir ane an / auf Kreta bleib i ewig / viel Geld hab’ ich ned mit / i leb solang ich’s aushalt / von Spiegeleier mit Pommes frites / i lern a Madl kennan / mit kurze blonde Haar / des war mei ­gro...