Raubdrucke

Manchmal findet man noch eine Bibel, in der Luther gleich auf der ersten Seite die »reubischen Nachdrücker« seiner Übersetzung verflucht. »Sie verfelschet« und »machens hin rips raps«. Ungefähr das warf der Börsenverein des Deutschen Buchhandels auch den Raubdruckern in der Studentenbewegung vor. Mein liebster Raubdruck damals bewarb einen Text des marxistischen Theoretikers Karl Korsch auf dem Umschlag mit »Meine Oma fährt im Hühnerstall Motorrad« – und Zeichnung. ...