London. Der Iran hat die Festnahme von fünf britischen Seglern durch die iranische Marine bestätigt. Über den weiteren Umgang mit den Briten entscheide nun die Justiz, sagte der Bürochef von Präsident Mahmud Ahmadinedschad, Esfandiar Rahim Maschaie. Nach Angaben der britischen Regierung wurden die fünf Segler am vergangenen Mittwoch von der iranischen Marine gestoppt und in den Iran gebracht. Der britische Außenminister David Miliband sagte am Dienstag dem Rundfunksender BBC, es gebe wegen des Vorfalls keine »Konfrontation oder Auseinandersetzung« zwischen London und Teheran. »Das ist eine rein konsularische Angelegenheit, und wir erwarten, daß sie auch so behandelt wird.«

Großbritannien hatte den Fall am Montag bekanntgemacht und mitgeteilt, die Männer seien auf ihrer Yacht im Persischen Golf unterwegs gewesen und dabei möglicherweise in iranische Hoheitsgewässer geraten. Demnach waren die Segler auf dem Schiff »The Kingdom of Bahrain« auf dem Weg von Bahrain zu einer Regatta, die in Dubai starten sollte.

(AFP/jW)