Fassade intakt

Auf dem Weg zum Fährterminal in Daressalam kommen Erinnerungen an die weniger realistischen Tierfilme der eigenen Jugend auf. »Hakuna Matata«, sagt der Typ immer wieder, der mit glasigem Blick »die günstigsten Tickets« für das Schnellboot nach Sansibar verkaufen will. Übersetzt heißt die im »König der Löwen« vertonte Redewendung aus dem Swahili so viel wie »Es gibt keine Probleme« oder kurz »Alles bestens«. Im Fall des windigen Händlers vom Hafen gilt das aber höchs...