Riecht nach Friedhof

Als Übersetzer von US-Underground-Literatur, vor allem von William S. Burroughs und Charles Bukowski, hat sich Carl Weissner einen legendären Ruf erschrieben. Dabei wird gelegentlich vergessen, daß er in den 60ern als Avantgardeautor begonnen, mit Jörg Fauser, Jürgen Ploog und Walter Hartmann zusammen das innovative, die westdeutsche Popliteratur maßgeblich beeinflussende Literaturmagazin Gasolin 23 herausgegeben und sogar mit Burroughs Cut-up-Kollaborationen veröff...