14.10.2009 / 0 / Seite 10 (Beilage)

Der Sound der Mona Lisa

Der hitzköpfige Wortvirtuose und sein Ausflug nach Berlin: Paul Beattys »Slumberland«. Von Jürgen Schneider

Jürgen Schneider

Vor zehn Jahren erschien Paul Beattys Romandebüt »The White Boy Shuffle« in einer dürftigen Übersetzung, mit einem Cover der Sorte »Thema verfehlt« und unter dem quadratblöden Titel »Der Sklavenmessias«. Dieses Produkt hatte nachhaltig dafür gesorgt, daß Beattys Agentin seinen zweiten Roman, »Tuff«, nicht auf dem deutschsprachigen Markt unterbringen konnte. Bei Beattys drittem Roman, »Slumberland«, ist es i...

Artikel-Länge: 8012 Zeichen

Uneingeschränkter Zugriff auf alle Inhalte: Erleben Sie die Tageszeitung junge Welt in gedruckter oder digitaler Form – oder beides kombiniert.

Nachrichtenauswahl und -aufbereitung erfordern finanzielle Unterstützung. Die junge Welt finanziert sich größtenteils durch Abonnements. Daher bitten wir alle regelmäßigen Leser unserer Artikel um ein Abonnement. Für Neueinsteiger empfehlen wir unser Online-Aktionsabo: Einen Monat lang die junge Welt als Onlineausgabe bereits am Vorabend auf jungewelt.de und als App für nur sechs Euro lesen. Das Abo endet automatisch, keine Kündigung erforderlich.

Jetzt junge Welt abonnieren

Dein Abo zählt!

Weitere Optionen unter: www.jungewelt.de/abo.