Heikle Konzepte

Die vor ungefähr zwei Jahren in Freiburg gegründete Orange Press kümmerte sich zunächst vor allem um wichtige Texte afro-amerikanischer Sachbuchliteratur, die entweder bisher seltsamerweise noch nie auf Deutsch vorlagen wie W.E.B. DuBois’ berühmte politische Programmatik »The Souls of Black Folk« oder deren bereits vorhandene deutsche Übertragungen längst wieder vergriffen waren wie Nelson Georges »The Death of R&B« oder LeRoi Jones’ &ra...