Sanfte Sprache

Fast ist es so wie in George Orwells Roman »1984«. Der britische Autor beschreibt die Umdeutung der Begriffe in einer Gesellschaft, die der hiesigen nicht unähnlich scheint. Dort ist »Unwissenheit« gleich »Stärke« und »Krieg« gleich »Frieden«. Orwell schrieb in weiser Voraussicht. Krieg, so versichern heute auch William Clinton, Javier Solana und Joseph Fischer, ist Frieden. Im »Neuen Deutschland« schreibt Hannes Hofbauer ironisierend von »Menschenrechtsbombern« und...