Neu erschienen: »Nie wieder!«

Ellen Rohlfs, Lesern dieser Zeitung als unermüdliche Übersetzerin von Texten des israelischen Friedensaktivisten Uri Avnery bekannt, hat ein neues Buch vorgelegt. »Nie wieder?« fragt die Autorin im Titel, und »Was geschieht eigentlich hinter der Mauer in Palästina?«. Damit verstößt sie schon gegen die political correctness, denn man sagt nicht »Mauer«. Vergleiche sind bei Zionisten unerwünscht, und die knapp vier Meter hohe »Berliner Mauer« sollte man wirklich nicht...