Spaß statt Technik

Kleine bunte Kisten. Darin Speicherchips und Lautplärrer. Christiaan Virant und Zhang Jian melden aus Peking, daß diese Low-Tech-Dinger im Reich der Mitte irgendwie Töne erzeugen, die in buddhistischen Tempeln beim Beten helfen. Von »Gebetssuren« schrieb die taz, aber das ist die falsche Fraktion. Sutren? Aber die müßte man ja sprechen, und für verständliche Sprachwiedergabe reicht die Technik nicht. Gebetssurren, das isses. Die Experimentalmusiker Virant und Zhang ...