Snakes on a Plane. Ein neues Ding im Internetjargon

Internetjargon kann subtil sein. Ein Beispiel aus dem Englischen: Schreibt jemand »Snakes on a Plane!« bedeutet das »Was für einen Unsinn!« Ohne Ausrufezeichen, eher mit einem Schulterzucken hintendran, heißt »Snakes on a Plane« soviel wie »Shit happens« (dumm gelaufen). Woher kommt diese Erweiterung des Internetlexikons? Und warum Schlangen im Flugzeug und nicht etwa Schimpansen im Zug? Das Modewort stammt aus einem Film, der im August in die US-Kinos kommt. Ein Fi...