Kulturschock des Tages

Der im Vorfeld eines am Mittwoch eröffneten spektakulären Berliner Strafprozesses verwendete absurde Terminus »Ehrenmord« weist durchaus in die richtige Richtung. Hintergrund der drei tödlichen Schüsse auf die 23jährige Hatin Sürücü war die in einigen Teilen der Welt stark verbreitete Anschauung, daß eine Frau, die aus religiösen Dogmen und archaischen Familienstrukturen ausbricht, den Tod verdient hat, und zwar durch die Hand eines Mitglieds der durch ihr Verhalten...