Hetzer und Gehetzte

Hat die nationalistische Hürriyet Orhan Pamuk, den bekanntesten zeitgenössischen Schriftsteller der Türkei, »arm« oder »elende Kreatur« oder »ekelhaft« genannt? Oder ist die auflagenstärkste türkische Tageszeitung Opfer einer Kampagne der deutschen Presse von junge Welt bis zur Welt am Sonntag geworden? Wenn es nach der Hürriyet-Redaktion geht, sollte sich demnächst der deutsche Presserat oder die BRD-Justiz mit dieser Frage beschäftigen. Weil Pamuk Anfang Febru...