»Wir wissen, was Krieg heißt«

Suzuyo Takazato ist stellvertretende Vorsitzende der Initiative »Frauen handeln gegen militärische Gewalt« auf Okinawa, Japan. Im November 2004 bewarb sie sich bei Kommunalwahlen in der 300000-Einwohner-Stadt Naha, Hauptstadt der Präfektur Okinawa, um das Bürgermeisteramt. Mit 43 Prozent der Stimmen unterlag sie dem konservativen Amtsinhaber. Okinawa (wörtlich »Tau im offenen Meer«) ist die Hauptinsel der 1100 Kilometer langen Ryukyu-Inselkette im Pazifik. Auf ung...