Zum Inhalt der Seite
26.03.2005

»In Spucken zwei Schlechte«

Gespräch mit Harry Rowohlt über den Unterschied zwischen Alkoholismus und Saufen

Interview: Markus Bernhardt
Harry Rowohlt lebt in Hamburg-Eppendorf, ist Übersetzer, Rezitator und Gelegenheitsschauspieler in der »Lindenstraße«. Er hat weit über 100 Bücher aus dem Englischen ins Deutsche übertragen. 2001 wurde ihm der »Göttinger Elch« verliehen, 1999 der »Johann-Heinrich-Voß-Preis für Übersetzung« der Deutschen Akademie für Sprache und Dichtung«, 1997 der »Brüder-Grimm-Preis« der Stadt Hanau. 1996 wurde er zum »Ambassador of Irish Whiskey« ernannt. 2000 erhielt er die Golde...

Artikel-Länge: 15089 Zeichen

Damit unabhängiger Journalismus weiter möglich bleibt: Unterstützen Sie die junge Welt mit einem Abonnement und erhalten Sie Zugang zu allen Analysen, Reportagen und Kommentaren.

Dein Abo zählt!

Bitte einloggen

Gedruckt

Printabo

Sechs mal die Woche: Hintergrund und Analysen, Kultur, Wissenschaft und Politik. Und Samstag acht Seiten extra.

56,90 Euro/Monat Soli: 72,90, ermäßigt: 38,90

Online

Onlineabo

24/7: Sofortiger Zugang zu allen Artikeln und Beilagen. Downloads, Mailausgabe, Features, das ganze Archiv.

30,90 Euro/Monat Soli: 42,90, ermäßigt: 19,90

Verschenken

Geschenkabo

Anderen eine Freude machen: Verschenken Sie jetzt ein Abonnement der Printausgabe.

56,90 Euro/Monat Soli: 72,90, ermäßigt: 38,90