Zweite Ordnung

Es ist ein waghalsiges Unterfangen, den 2022 verstorbenen William Hurt in der Rolle des Luis Molina in »Kuss der Spinnenfrau« (1985) schauspielerisch übertreffen zu wollen. Deswegen setzt das Remake klugerweise nicht auf den neuen Molina, verkörpert von Tonatiuh Elizarraraz. Der Star ist vielmehr Jennifer Lopez in der Titelrolle. Schließlich ist die Neufassung kein klassisches Filmdrama, sondern die Adaption eines Musicals mit den Kompositionen des mittlerweile 99jährigen John Kander (»Cabaret«, 1966; »Chicago«; 1975, »New York, New York«, 1977), das schon im Londoner West End (1992) und am Broadway (1993–1995) für Furore sorgte.

Lopez zeigte sich in Interviews überglücklich, die Doppelrolle der Filmdiva Ingrid Luna beziehungsweise der von ihr verkörperten Moderedakteurin Aurora in Bill Condons »Kiss of the Spider Woman« übernehmen zu dürfen: »Ich liebe Musicals! Das wollte ich schon immer machen!«

In dem auf Manuel Puigs Roman »El beso de la mujer araña« (1976) basierenden Film wird Valentín Arregui (Diego Luna) in Argentinien im Jahr 1983 wegen revolutionärer Umtriebe ins Gefängnis geworfen. Seine Zelle muss er sich mit Molina teilen, der wegen seiner Homosexualität ebenfalls einsitzt. Der schwule Schaufensterdekorateur soll den Kommunisten bespitzeln, verliebt sich aber in ihn und erzählt ihm en détail die Handlung eines alten Hollywood-Musicals – »Kiss of the Spider Woman«, in der Hauptrolle die umwerfende Ingrid Luna.

Wenn Héctor Babencos Erstverfilmung für den Filmkritiker des San Francisco Chronicle, Bob Graham, »die schwule Version von ›Casablanca‹« war, ist Bill Condons Fassung eine zwischen Kammerspiel und Monumentalepos lavierende Mischung aus »Jules und Jim« (1962), »Die Verurteilten« (»The Shawshank Redemption«, 1994) und »Singin’ in the Rain« (1952).

Dem Regisseur und Drehbuchautor des gelungenen James-Whale-Biopics »Gods und Monsters« (1998), der allerdings auch Trash wie »Breaking Dawn – Biss zum Ende der Nacht, Teil 1 und 2« (2011/2012) zu verantworten hat, ist hier nicht zuletzt dank Jennifer Lopez eine hübsche Hommage an klassische MGM-Musicals gelungen. Freilich bleibt der Film in der Zeichnung des Endes der argentinischen Militärdikatur milde gesagt etwas blass.