»Wie Margarita als Hexe über Moskau fliegt«

In letzter Zeit hatte er nicht mehr viel zu tun. Übersetzungen aus dem Russischen sind seit Beginn des Ukraine-Kriegs fast völlig vom Buchmarkt verschwunden. Der Band »Der schwarze Magier« von Michail Bulgakow, im Oktober 2024 bei Voland & Quist neu aufgelegt, war da eine Seltenheit und wird Thomas Reschke um so mehr gefreut haben, weil er aus gemeinsamer Arbeit mit seiner inzwischen verstorbenen Frau Renate hervorgegangen war. Dass im Moskauer Bulgakow-Archiv noch ...