Zum Inhalt der Seite
31.01.2026
Sprache

Bitte schön: Zauberworte

Von Marc Hieronimus
Ich bitte, indem ich »bitte«, und danke, indem ich »danke« sage. Versuchen Sie das mit anderen deutschen Verben, es wird Ihnen allenfalls noch mit »gratulieren« und »bedauern« gelingen. Man scheißt ja zum Beispiel nicht, bloß weil man »scheiße« sagt. »Danke« ist historisch eine Rückbildung zu »denken, in Gedanken behalten« (daher der Name Dankwart, der Hüter des Gedenkens), »bitten« kommt von »wünschen, begehren« und ist mit »beten« verwandt. Aber sind sie im heutig...

Artikel-Länge: 2023 Zeichen

Damit unabhängiger Journalismus weiter möglich bleibt: Unterstützen Sie die junge Welt mit einem Abonnement und erhalten Sie Zugang zu allen Analysen, Reportagen und Kommentaren.

Dein Abo zählt!

Bitte einloggen

Gedruckt

Printabo

Sechs mal die Woche: Hintergrund und Analysen, Kultur, Wissenschaft und Politik. Und Samstag acht Seiten extra.

56,90 Euro/Monat Soli: 72,90, ermäßigt: 38,90

Online

Onlineabo

24/7: Sofortiger Zugang zu allen Artikeln und Beilagen. Downloads, Mailausgabe, Features, das ganze Archiv.

30,90 Euro/Monat Soli: 42,90, ermäßigt: 19,90

Verschenken

Geschenkabo

Anderen eine Freude machen: Verschenken Sie jetzt ein Abonnement der Printausgabe.

56,90 Euro/Monat Soli: 72,90, ermäßigt: 38,90