12.12.2025 / Thema / Seite 12

»Diese Art von Leben da«

Fast eine republikanische Hochzeit. Milena Jesenská und Franz Kafka – auch eine intellektuelle Beziehung

Sabine Kebir

Milena Jesenská ist ungerechterweise vor allem als Adressatin selbstquälerischer Liebesbriefe Franz Kafkas bekannt. Sie war seine erste Übersetzerin ins Tschechische. Unterbelichtet bleibt meist, dass die 1896 in Prag geborene Autorin – obwohl erst am Anfang ihrer Laufbahn – bereits eine auch von Kafka bewunderte Feuilletonistin war und später zu den bedeutendsten Publizistinnen und Publizisten der Tschechoslowakei gehörte. Das Liebesverhältnis flammte 1920 nicht zu...

Artikel-Länge: 21278 Zeichen

Uneingeschränkter Zugriff auf alle Inhalte: Erleben Sie die Tageszeitung junge Welt in gedruckter oder digitaler Form – oder beides kombiniert.

Nachrichtenauswahl und -aufbereitung erfordern finanzielle Unterstützung. Die junge Welt finanziert sich größtenteils durch Abonnements. Daher bitten wir alle regelmäßigen Leser unserer Artikel um ein Abonnement. Für Neueinsteiger empfehlen wir unser Online-Aktionsabo: Einen Monat lang die junge Welt als Onlineausgabe bereits am Vorabend auf jungewelt.de und als App für nur sechs Euro lesen. Das Abo endet automatisch, keine Kündigung erforderlich.

Jetzt junge Welt abonnieren

Dein Abo zählt!

Weitere Optionen unter: www.jungewelt.de/abo.