Am großen Strom Morgana Kretzmanns Roman »Die Stimmen des Yucumã«

All meine Geschichten entstehen im Umland des Rio Uruguay«, schreibt die brasilianische Schriftstellerin Morgana Kretzmann. Tatsächlich spielen seit ihrem Debütroman »Ao pó« (etwa: »Zu Staub«) ihre Erzählungen an besagtem Strom, dessen Lauf die Grenze zwischen Brasilien und Argentinien bildet. Kretzmann selbst wurde in der Nähe des Rio Uruguay, in der Kleinstadt Tenente Portela im südbrasilianischen Bundesstaat Rio Grande do Sul geboren. Sie kennt die Befindlichkeit...