Durchschauen, was uns umgibt

»Entschuldigen Sie, ich weiß überhaupt nichts von Ihnen. Aber ich wollte Sie treffen. Können Sie etwas über Ihre Werke sagen?« Wenn ich heute an Juri Trifonow denke, so zuerst an meine Bewunderung für ihn, dann aber gleich an diese Peinlichkeit. Mit 21 war ich Redakteurin für Auslandsliteratur im Neuen Deutschland (ND) geworden. Mein Plus war das Studium in Slawistik/Anglistik, das ich in nur drei Jahren absolviert hatte. Als ich mit Juri Trifonow sprach, bereitete ...