15.12.2004
Sterben und fressen
Kleine Geschichten und große Geschichten: Philippe Claudels Meisterwerk »Die grauen Seelen« liegt auf deutsch vor
Von Daniel Dubbe
Erster Weltkrieg, eine kleine Stadt im Nordosten Frankreichs,
nicht weit von der Front. Man hört das Donnergrollen der
Geschütze in der Ferne. Unaufhörlich strömen frische
Kompanien in die Stadt. Die Soldaten betrinken sich und ziehen
grölend durch die Gassen. Im Morgengrauen stehen sie in Reih
und Glied, »mit abwesenden Blicken, bleich wie
Statuen«. In umgekehrter Richtung strömen
unaufhörlich junge Männer von der Front zurück,
diesmal als Krüppel: »Einäugig, amput...
Artikel-Länge: 4705 Zeichen


