17.02.2025 / Feuilleton / Seite 11

Mit verstörtem Sinn

Berlinale. Große Ambitionen: »Kein Tier. So Wild« versetzt Shakespeares »Richard III.« in die Berliner Gegenwart

Kai Köhler

Shakespeare-Adaptionen gibt es in großer Zahl, und nicht wenige von ihnen versetzen die Handlung in andere Zeitalter. 1995 zum Beispiel ließ Richard Loncraine »Richard III.« in einem faschistischen Phantasie-England der 30er Jahre spielen. Nun geht Burhan Qurbani im Umgang mit diesem Königsdrama noch einen Schritt weiter. Die Familien York und Lancaster werden zu arabischen Clans in Berlin. Aus Richard wird Rashida, die vor der zusätzlichen Schwierigkeit steht, in e...

Artikel-Länge: 4016 Zeichen

Uneingeschränkter Zugriff auf alle Inhalte: Erleben Sie die Tageszeitung junge Welt in gedruckter oder digitaler Form – oder beides kombiniert.

Nachrichtenauswahl und -aufbereitung erfordern finanzielle Unterstützung. Die junge Welt finanziert sich größtenteils durch Abonnements. Daher bitten wir alle regelmäßigen Leser unserer Artikel um ein Abonnement. Für Neueinsteiger empfehlen wir unser Online-Aktionsabo: Einen Monat lang die junge Welt als Onlineausgabe bereits am Vorabend auf jungewelt.de und als App für nur sechs Euro lesen. Das Abo endet automatisch, keine Kündigung erforderlich.

Jetzt junge Welt abonnieren

Dein Abo zählt!

Weitere Optionen unter: www.jungewelt.de/abo.