Ringen um Ausdruck

Ehrentitel werden oft vergeben. ­Irgendein wohlmeinender Freund, akademischer Laudator oder geschäftstüchtiger Verleger findet sich ja immer. Hängen bleiben sie an den wenigsten. Als Anfang des 17. Jahrhunderts der Arzt Balthasar Walther seinen Freund Jacob Böhme als »Philosophus Teutonicus« bezeichnete, war nicht abzusehen, dass der Name sich einbürgern sollte. Der Ruhm hielt, bis zu Hegel noch, für den Böhme der erste deutsche Philosoph überhaupt ist, durch den »i...