Darf man die abbrechen?

Die vor 50, 60 Jahren übliche westdeutsche Beleidigung italienischer Arbeiter als »Makkaronifresser« hat eine italienische neutrale Entsprechung. Wie man in Rachel Roddys Buch »Pasta – Von Alfabeto bis Ziti« unter M wie Maccheroni lernt, waren Menschen aus Neapel und Sizilien in Italien als »mangiamaccheroni«, als Maccheroni-Esser bekannt. Im deutschsprachigen Raum mit seinen Spätzle und Maultaschen dürfte das Auftauchen italienischer Pasta eigentlich kein allzu gr...