In Erinnerung bleiben

Von den drei Büchern, die es vorzustellen gilt, hat leider nur eines, »Mi padre alemán« (Mein deutscher Vater) von Ricardo Dudda, gute Chancen, auf deutsch zu erscheinen. Aber auch das ist ungewiss; nach Auskunft des Verlags Libros del Asteroide, der es im Vorjahr veröffentlicht hat, hat bis jetzt niemand um die Übersetzungsrechte angefragt. Bernardo Fusters Erinnerungen an Kindheit, Jugend und Militanz in einer linksradikalen Organisation, die unter dem Titel »El c...