Das Vergehen der Wassergeister in Böhmen

An der Staatsoper Berlin gab es am vergangenen Sonntag die Premiere von »Rusalka« zu sehen. Antonín Dvořáks Wassernixe will menschlich werden und den Prinzen küssen. So was verzeiht die Riege der Fabelwesen natürlich nicht, Rusalka wird verstoßen und darf nur noch als Irrlicht ein lästiges, todbringendes Glühwürmchen für den Gatten sein. Regisseur Kornél Mundruczó, film-, theater- und opernerfahrener Ungar, hat sich für ein kontemporäres Programmheft dienliche Vokab...