Auf Dr. Watsons Spuren

Die Bibliothek unseres deutsch-irischen Gastgebers Sotscheck ist gut sortiert, und mit Freuden griff ich noch einmal zu den grün-golden gebundenen Bänden der Sherlock-Holmes-Gesamtausgabe von Sir Arthur Conan Doyle, die in den achtziger Jahren des letzten Jahrhunderts neu und getreu nach den Erstausgaben übersetzt bei Haffmans erschien und, zumindest bei allen des Lesens Kundigen, mit dem Vorurteil Schluß machte, bei Conan Doyle, 1859 in Edinburgh geboren und 1930 i...