Überall der Sumpf

Hans Bahlows »Deutschlands geographische Namenwelt« von 1965 ist faszinierend und repetitiv. Der Autor zeigt, dass sich die deutschen Orts- und Flussnamen und -namensbestandteile in ganz Europa wiederfinden lassen, etwa Rhein, Rhône, Rönne oder Kinzig, Centusca (Italien), Centobriga (Spanien), und die Bezeichneten vor den Germanen schon von Kelten oder wenig bis unbekannten anderen Völkern besiedelt waren. Man nehme zum Beispiel Köln-Dünnwald. Das spät eingemeindete...