30.03.2004
Chor der Gefangenen
Der Laie ist purer: Wie ein Berliner Regieteam im russischen Jugendknast Theater spielt
Von Stephanie Prochnow
»Ich bin gekommen, euch zu befreien«, erklärt Lanzelot, alias Alexej, mit feierlicher Stimme. Ein dreifaches Hurra schallt ihm entgegen. Doch so richtig überzeugend wirken die Hochrufe nicht. »Stopp!« Regisseur Peter Atanassow springt von seinem Sitz auf und unterbricht die Szene. »Stellt euch vor, ihr wart im Gefängnis und seid jetzt frei«, ruft er. Neben Atanassow steht eine Dolmetscherin und übersetzt die Regieanweisung ins Russische. Die 14- bis 18jährigen Jung...
Artikel-Länge: 6210 Zeichen


