Original und Fälschung

Im Herbst 1980 ging die kalifornische Punkband The Dead Kennedys erstmals auf Europatournee. Sie absolvierte 13 Konzerte in Großbritannien, zwei in Frankreich (Paris) und vier auf deutschem Boden, darunter eins im Berliner SO 36. Der letzte deutsche Gig fand am 18. Oktober 1980 in der Scala zu Herford statt; es war zugleich der letzte hierzulande in Originalbesetzung. Und auf diesem Konzert war ich. Der Abend war für mich eine Offenbarung. Ich kannte zwar das Debüta...