Nur noch zu Hause erlaubt

Irgend etwas vergisst man ja immer, wenn man in den Urlaub fährt. Also suchte ich in der litauischen Stadt Kaunas ein Geschäft auf, in bester Lage an der »Freiheitsallee« gelegen. »Do you speak English?« fragte ich die Verkäuferin. »Yes, … tschut-tschut‹« antwortete sie nach kurzer Kunstpause. »Tschut-tschut‹« ist russisch und bedeutet »ein bisschen«. Das Verkaufsgespräch auf Russisch verlief dann zügig und problemlos. Mit solchen Situationen soll es nach dem Wil...