Stille Außenseiterin

Es gibt weniger bekannte österreichische Schriftstellerinnen der Nachkriegszeit, deren Wiederentdeckung sich lohnt: Eine davon – und zugleich eine der wenigen vom Surrealismus beeinflussten deutschsprachigen Dichterinnen – ist Jeannie Ebner, die sich »dem tosenden Betrieb beharrlich verweigert hat«, wie es 2004 in einem Nachruf der Neuen Zürcher Zeitung hieß. Sie veröffentlichte Romane, Erzählungen und Gedichte und war zugleich eine hervorragende Übersetzerin, unter...