»Dort drüben. Wenn alles vorbei ist«

Gleich auf der ersten Seite steht, dass der Ich-Erzähler seine Geschichte selbst lang­weilig findet. Ein Paradoxon, wie sich herausstellen wird. Er will sie aber jeman­dem mit­teilen und lädt einen Zufallsbekannten – also gewissermaßen den Leser selbst – in eine Pizzeria zu einem Glas Wein ein. Das steht ganz kunstlos da. So kunstlos geht es auch weiter. Bekanntlich handelt Anna Seghers’ Roman »Transit«, 1944 entstanden, von der Situation der Flüchtlinge in Marseill...