Skandinavien an der Mauer

Da stimmt etwas nicht. Wer sich im Berliner »Skandinavischen Viertel« (für Alteingesessene: »Nordisches«) ein bisschen auskennt, wird schon beim Betrachten des Vorsatzpapieres stutzig. Ein Stadtplan zeigt das Viertel östlich der einstigen Mauer mit teilweise fremden oder »verrutschten« Straßennamen. Die Schönhauser Allee wird da beispielsweise zur Schonenschen Straße, richtige Straßennamen stehen neben falschen. Aber schon nach wenigen Seiten wird klar, dass es sich...