Schreib nein

»By any means necessary« lautet die bekannteste Phrase von Malcolm X. Wird als Trubelversprechen immer wieder gerne von jungen, unerfahrenen Revolutionären übernommen, siehe auch »Fight the Power« (Public Enemy) oder »No Justice, no Peace - fuck the Police« (NWA). Kontext erst mal egal, scheppern muß es. Weshalb sich die BRD-Bewegungslinke Anfang der Neunziger mal ganz locker HipHop, den neuen Mainstream aus den USA, als Fortführung von Punk übersetzte. Müssen wohl ...